* Google Search


« previous next »
Pages: [1]   Go Down

Author Topic: [HowTo?]Translating Gadgets and Menus  (Read 2189 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

CorbyFreak

  • Guest
[HowTo?]Translating Gadgets and Menus
« on: December 23, 2010, 04:14:03 AM »
Hello ,
I downloadet an Gadget(Android v0.8) from Corby.Keeg.ru , and it's russian  :'(
How does I translate it?

Logged

DFG StarMods

[HowTo?]Translating Gadgets and Menus
« on: December 23, 2010, 04:14:03 AM »

Offline Patr0

  • Developer
  • *****
  • Posts: 403
  • Thanks Meter: 1
    • View Profile
  • Model: s5230
  • Mods: StarHero by Jdotcong & OneStyle07
Re: [HowTo?]Translating Gadgets and Menus
« Reply #1 on: December 23, 2010, 04:19:37 AM »
you have to edit the config.xml file
post a link here, we may help you
Logged
Most people shout "OMG!!!" just before they lose control of a car... but I say: "Hold my beer and watch this!"

CorbyFreak

  • Guest
Re: [HowTo?]Translating Gadgets and Menus
« Reply #2 on: December 23, 2010, 04:25:09 AM »
HERE , but the Problem is , that I want it in German , not in english.
Logged

Offline Patr0

  • Developer
  • *****
  • Posts: 403
  • Thanks Meter: 1
    • View Profile
  • Model: s5230
  • Mods: StarHero by Jdotcong & OneStyle07
Re: [HowTo?]Translating Gadgets and Menus
« Reply #3 on: December 23, 2010, 05:20:06 AM »
I made an english version and I will make a German version too, replace the config.xml file with this one
Logged
Most people shout "OMG!!!" just before they lose control of a car... but I say: "Hold my beer and watch this!"

CorbyFreak

  • Guest
Re: [HowTo?]Translating Gadgets and Menus
« Reply #4 on: December 23, 2010, 05:21:29 AM »
How does you make an german Version? With Translate? Sorry , but translate SUCKS


//EDIT:Does anyone now an good menu for Corby? I don't find good ones
« Last Edit: December 23, 2010, 05:25:09 AM by CorbyFreak »
Logged

Offline Patr0

  • Developer
  • *****
  • Posts: 403
  • Thanks Meter: 1
    • View Profile
  • Model: s5230
  • Mods: StarHero by Jdotcong & OneStyle07
Re: [HowTo?]Translating Gadgets and Menus
« Reply #5 on: December 23, 2010, 05:31:02 AM »
I need to make it with google translate, but if you think that is not acurate you can help by telling me the correct translation:
Menu=?
Dial=?
Contacts=?
Contact=?
SmS=?
Games=?
Inbox=?
Write message=?
Logged
Most people shout "OMG!!!" just before they lose control of a car... but I say: "Hold my beer and watch this!"

CorbyFreak

  • Guest
Re: [HowTo?]Translating Gadgets and Menus
« Reply #6 on: December 23, 2010, 05:41:06 AM »
Logged

Offline Patr0

  • Developer
  • *****
  • Posts: 403
  • Thanks Meter: 1
    • View Profile
  • Model: s5230
  • Mods: StarHero by Jdotcong & OneStyle07
Re: [HowTo?]Translating Gadgets and Menus
« Reply #7 on: December 23, 2010, 05:54:03 AM »
Nachricht schreiben is too big for the icon, should I say Nachricht or schreiben ?
Logged
Most people shout "OMG!!!" just before they lose control of a car... but I say: "Hold my beer and watch this!"

CorbyFreak

  • Guest
Re: [HowTo?]Translating Gadgets and Menus
« Reply #8 on: December 23, 2010, 05:57:15 AM »
The best ist:
Nach. schreiben , is this good , or to big?
Logged

Offline Patr0

  • Developer
  • *****
  • Posts: 403
  • Thanks Meter: 1
    • View Profile
  • Model: s5230
  • Mods: StarHero by Jdotcong & OneStyle07
Re: [HowTo?]Translating Gadgets and Menus
« Reply #9 on: December 23, 2010, 05:59:17 AM »
Quote from: CorbyFreak on December 23, 2010, 05:57:15 AM
The best ist:
Nach. schreiben , is this good , or to big?
still too big
Logged
Most people shout "OMG!!!" just before they lose control of a car... but I say: "Hold my beer and watch this!"

CorbyFreak

  • Guest
Re: [HowTo?]Translating Gadgets and Menus
« Reply #10 on: December 23, 2010, 05:59:54 AM »
Then :
N.schreiben , I think , this isn't to big :D
Logged

Offline Patr0

  • Developer
  • *****
  • Posts: 403
  • Thanks Meter: 1
    • View Profile
  • Model: s5230
  • Mods: StarHero by Jdotcong & OneStyle07
Re: [HowTo?]Translating Gadgets and Menus
« Reply #11 on: December 23, 2010, 06:02:07 AM »
still too big, it only shows N.schreib
Logged
Most people shout "OMG!!!" just before they lose control of a car... but I say: "Hold my beer and watch this!"

CorbyFreak

  • Guest
Re: [HowTo?]Translating Gadgets and Menus
« Reply #12 on: December 23, 2010, 06:03:46 AM »
SMS Schr. , Is this right , or to big?
Logged

Offline Patr0

  • Developer
  • *****
  • Posts: 403
  • Thanks Meter: 1
    • View Profile
  • Model: s5230
  • Mods: StarHero by Jdotcong & OneStyle07
Re: [HowTo?]Translating Gadgets and Menus
« Reply #13 on: December 23, 2010, 06:07:03 AM »
That worked, here it is the config.xml, Enjoy ;)
Logged
Most people shout "OMG!!!" just before they lose control of a car... but I say: "Hold my beer and watch this!"

CorbyFreak

  • Guest
Re: [HowTo?]Translating Gadgets and Menus
« Reply #14 on: December 23, 2010, 06:11:33 AM »
THX,THX,THX Working GReat , dude
Logged
Pages: [1]   Go Up
« previous next »
 


Chat

Refresh History
  • ozee94: @White Rider: Seriously agree.. if star gets old doesnt mean its over.. we still love it.. and im willing to port android on to star whatever anyone says..
    June 17, 2013, 08:58:09 AM
  • corby2geek: @White Rider Agreed :(
    June 14, 2013, 02:46:00 PM
  • Addy: Seriously man, neither here nor on facebook or any other place....nobody help us nowhere to learn something  >:( >:(
    June 13, 2013, 12:29:49 PM
  • White Rider: I know this forum is dead!  But some developers log in and say "Hello!" int he chat box and go away!  Would it seriously kill you people if you explained how you used to do all the themes? I've been asking questions for the past year and NO ONE answers!   Administrator, You might as well shut this forum down!  >:(
    June 13, 2013, 12:15:45 PM
  • itargie: hi
    June 12, 2013, 08:54:25 PM
  • CookieMen: ok,
    June 10, 2013, 08:08:49 AM
  • White Rider: Hey. No, I don't think so. Not for a few months, I guess.
    June 08, 2013, 02:20:11 AM
  • CookieMen: hi, is there updates for android by tecpatl?
    June 08, 2013, 02:14:48 AM
  • White Rider: Hi!  :)
    June 07, 2013, 04:22:13 AM
  • it: hola amigos! :D
    June 07, 2013, 02:10:15 AM
  • White Rider: @BlueTR. Not yet. No patch has yet been released for it. If the whole status bar is an swf file integrated into the firmware, then we may be able to change it.
    June 01, 2013, 10:00:12 AM
  • BlueTR: can we change status bar icons?
    May 31, 2013, 08:53:47 AM
  • Amidamaru: guys can any of you give me a link to a tutorial on how to theme my samsung star s5230 wifi , i just got the phone and idk what to do
    May 29, 2013, 05:27:31 PM
  • shilanjan: can anyone help me with the weather... as the weather apps doesnt works.. can anyone tell me how to make it work?
    May 29, 2013, 04:09:29 AM
  • null14: pls anyone teach me how to create a fonts pls step by step tnx to all
    May 26, 2013, 12:10:13 PM
  • White Rider: @fare1180, port/driver problem. reinstall the drivers and try different usb ports. are you able to use the media player mode with computer?
    April 29, 2013, 09:13:30 PM
  • farey1180: :-[
    April 27, 2013, 11:10:07 PM
  • farey1180: my phone is not seen in multi loader. why?
    April 27, 2013, 11:02:04 PM
  • CookieMen: @goku i know it, but i have other patch menu? but i downloaded it from this topic. can you make screens with enabled patches?
    April 26, 2013, 05:05:33 AM
  • beginnerPRO: can you help me to make scrolling background for gadget.swf please..!!
    April 25, 2013, 09:25:18 PM
SimplePortal 2.3.3 © 2008-2010, SimplePortal