* Google Search


« previous next »
Pages: [1]   Go Down

Author Topic: [HowTo?]Translating Gadgets and Menus  (Read 2170 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

CorbyFreak

  • Guest
[HowTo?]Translating Gadgets and Menus
« on: December 23, 2010, 04:14:03 AM »
Hello ,
I downloadet an Gadget(Android v0.8) from Corby.Keeg.ru , and it's russian  :'(
How does I translate it?

Logged

DFG StarMods

[HowTo?]Translating Gadgets and Menus
« on: December 23, 2010, 04:14:03 AM »

Offline Patr0

  • Developer
  • *****
  • Posts: 403
  • Thanks Meter: 1
    • View Profile
  • Model: s5230
  • Mods: StarHero by Jdotcong & OneStyle07
Re: [HowTo?]Translating Gadgets and Menus
« Reply #1 on: December 23, 2010, 04:19:37 AM »
you have to edit the config.xml file
post a link here, we may help you
Logged
Most people shout "OMG!!!" just before they lose control of a car... but I say: "Hold my beer and watch this!"

CorbyFreak

  • Guest
Re: [HowTo?]Translating Gadgets and Menus
« Reply #2 on: December 23, 2010, 04:25:09 AM »
HERE , but the Problem is , that I want it in German , not in english.
Logged

Offline Patr0

  • Developer
  • *****
  • Posts: 403
  • Thanks Meter: 1
    • View Profile
  • Model: s5230
  • Mods: StarHero by Jdotcong & OneStyle07
Re: [HowTo?]Translating Gadgets and Menus
« Reply #3 on: December 23, 2010, 05:20:06 AM »
I made an english version and I will make a German version too, replace the config.xml file with this one
Logged
Most people shout "OMG!!!" just before they lose control of a car... but I say: "Hold my beer and watch this!"

CorbyFreak

  • Guest
Re: [HowTo?]Translating Gadgets and Menus
« Reply #4 on: December 23, 2010, 05:21:29 AM »
How does you make an german Version? With Translate? Sorry , but translate SUCKS


//EDIT:Does anyone now an good menu for Corby? I don't find good ones
« Last Edit: December 23, 2010, 05:25:09 AM by CorbyFreak »
Logged

Offline Patr0

  • Developer
  • *****
  • Posts: 403
  • Thanks Meter: 1
    • View Profile
  • Model: s5230
  • Mods: StarHero by Jdotcong & OneStyle07
Re: [HowTo?]Translating Gadgets and Menus
« Reply #5 on: December 23, 2010, 05:31:02 AM »
I need to make it with google translate, but if you think that is not acurate you can help by telling me the correct translation:
Menu=?
Dial=?
Contacts=?
Contact=?
SmS=?
Games=?
Inbox=?
Write message=?
Logged
Most people shout "OMG!!!" just before they lose control of a car... but I say: "Hold my beer and watch this!"

CorbyFreak

  • Guest
Re: [HowTo?]Translating Gadgets and Menus
« Reply #6 on: December 23, 2010, 05:41:06 AM »
Logged

Offline Patr0

  • Developer
  • *****
  • Posts: 403
  • Thanks Meter: 1
    • View Profile
  • Model: s5230
  • Mods: StarHero by Jdotcong & OneStyle07
Re: [HowTo?]Translating Gadgets and Menus
« Reply #7 on: December 23, 2010, 05:54:03 AM »
Nachricht schreiben is too big for the icon, should I say Nachricht or schreiben ?
Logged
Most people shout "OMG!!!" just before they lose control of a car... but I say: "Hold my beer and watch this!"

CorbyFreak

  • Guest
Re: [HowTo?]Translating Gadgets and Menus
« Reply #8 on: December 23, 2010, 05:57:15 AM »
The best ist:
Nach. schreiben , is this good , or to big?
Logged

Offline Patr0

  • Developer
  • *****
  • Posts: 403
  • Thanks Meter: 1
    • View Profile
  • Model: s5230
  • Mods: StarHero by Jdotcong & OneStyle07
Re: [HowTo?]Translating Gadgets and Menus
« Reply #9 on: December 23, 2010, 05:59:17 AM »
Quote from: CorbyFreak on December 23, 2010, 05:57:15 AM
The best ist:
Nach. schreiben , is this good , or to big?
still too big
Logged
Most people shout "OMG!!!" just before they lose control of a car... but I say: "Hold my beer and watch this!"

CorbyFreak

  • Guest
Re: [HowTo?]Translating Gadgets and Menus
« Reply #10 on: December 23, 2010, 05:59:54 AM »
Then :
N.schreiben , I think , this isn't to big :D
Logged

Offline Patr0

  • Developer
  • *****
  • Posts: 403
  • Thanks Meter: 1
    • View Profile
  • Model: s5230
  • Mods: StarHero by Jdotcong & OneStyle07
Re: [HowTo?]Translating Gadgets and Menus
« Reply #11 on: December 23, 2010, 06:02:07 AM »
still too big, it only shows N.schreib
Logged
Most people shout "OMG!!!" just before they lose control of a car... but I say: "Hold my beer and watch this!"

CorbyFreak

  • Guest
Re: [HowTo?]Translating Gadgets and Menus
« Reply #12 on: December 23, 2010, 06:03:46 AM »
SMS Schr. , Is this right , or to big?
Logged

Offline Patr0

  • Developer
  • *****
  • Posts: 403
  • Thanks Meter: 1
    • View Profile
  • Model: s5230
  • Mods: StarHero by Jdotcong & OneStyle07
Re: [HowTo?]Translating Gadgets and Menus
« Reply #13 on: December 23, 2010, 06:07:03 AM »
That worked, here it is the config.xml, Enjoy ;)
Logged
Most people shout "OMG!!!" just before they lose control of a car... but I say: "Hold my beer and watch this!"

CorbyFreak

  • Guest
Re: [HowTo?]Translating Gadgets and Menus
« Reply #14 on: December 23, 2010, 06:11:33 AM »
THX,THX,THX Working GReat , dude
Logged
Pages: [1]   Go Up
« previous next »
 


Chat

Refresh History
  • White Rider: @fare1180, port/driver problem. reinstall the drivers and try different usb ports. are you able to use the media player mode with computer?
    April 29, 2013, 09:13:30 PM
  • farey1180: :-[
    April 27, 2013, 11:10:07 PM
  • farey1180: my phone is not seen in multi loader. why?
    April 27, 2013, 11:02:04 PM
  • CookieMen: @goku i know it, but i have other patch menu? but i downloaded it from this topic. can you make screens with enabled patches?
    April 26, 2013, 05:05:33 AM
  • beginnerPRO: can you help me to make scrolling background for gadget.swf please..!!
    April 25, 2013, 09:25:18 PM
  • wahyuaire: :(
    April 23, 2013, 07:16:07 AM
  • wahyuaire: i miss U all Guys
    April 23, 2013, 07:16:04 AM
  • Goku: Deactivate all patchs and activate nly the ones i postd ther..
    April 19, 2013, 11:10:27 AM
  • CookieMen: default eabled patches, not settings
    April 18, 2013, 05:10:44 AM
  • CookieMen: white screen, but with default settings phonebook and lockscreen doesnt work
    April 18, 2013, 05:10:10 AM
  • CookieMen: pb
    April 18, 2013, 05:08:33 AM
  • Goku: Wat help u want??
    April 17, 2013, 11:28:28 AM
  • CookieMen: anyone can help me with this theme? http://darkforestgroup.com/starmod/index.php?topic=1999.msg24556#new
    April 17, 2013, 05:31:34 AM
  • iXamueL: Good ol' forum where everything started :D
    April 13, 2013, 11:44:00 PM
  • White Rider: @it , and nothing has changed since you left....  :(
    April 10, 2013, 07:01:30 AM
  • it: it's been so long since my last visit.. :)
    April 09, 2013, 08:12:51 PM
  • onlook: ...
    March 25, 2013, 02:35:41 AM
  • White Rider: Bored....
    March 20, 2013, 10:56:00 AM
  • null14: yeah
    March 14, 2013, 11:13:46 PM
  • Goku: Thats true...
    March 14, 2013, 11:14:48 AM
SimplePortal 2.3.3 © 2008-2010, SimplePortal